CURSO ESPECIALIZADO DE ESPAÑOL

Con la colaboración de:

¿Cuál es el marco político en España en la era COVID? ¿Qué es una moción de censura?

¿Sabrías distinguir entre el  1-O ,15-M, el 8-M y la M-30? ¿Qué es el 155? ¿y la ¨ley mordaza”?

¿Cómo funciona el mercado laboral español para un intérprete o un traductor? ¿me interesa vivir trabajar en España?

¿Quieres entender mejor los desafíos de sostenibilidad en el sector de la alimentación y la movilidad?

¿Sabes qué es el sesquipedalismo, el laísmo y el dequeismo? ¿Qué errores cometen los nativos al hablar español?
¿Cuáles son las tradiciones navideñas en el mundo hispanohablante? ¿Sabías qué es el aguinaldo y el Vitel Toné? ¿Qué son las Posadas? ¿y por qué los Reyes Magos te pueden traer carbón?

 

Si quieres aprender todo esto y más…

Entonces, este curso es para ti.

‘España a tu alcance’ es un curso de lengua, política y cultura española especialmente diseñado para intérpretes, traductores y otros profesionales interesados en adquirir y renovar conocimientos.

Oradores expertos en cada temática.

Posibilidad de realizar cabina muda durante momentos específicos diseñadas para ello.

Formato de enseñanza interactivo diseñado para aprender y disfrutar a la vez.

Materiales didácticos hechos a medida para lingüistas.

Precio: 279 €

Descuento de hasta un 15% para miembros de Tradinfo y
ex alumnos de Bejalai.

279.00Comprar

Desde donde tú quieras. Cada sesión se realizará a través de Zoom en directo con los conferenciantes y facilitadores del curso.

Con un total de 15 horas lectivas y mediante una metodología que combina material de estudio, ponencias, talleres y mesas redondas, el curso aborda los siguientes temas:
• Espectro político en España a raíz del Covid.
• El conflicto del taxi, Uber y Cabify. Evolución y actualidad del sector.
• El desafío independentista en Cataluña y sus consecuencias políticas y jurídicas.
• La sostenibilidad agrícola y la evolución de los hábitos de consumo de la sociedad española.
• La memoria histórica en España (Franquismo y transición en el marco europeo).
• Taller ortográfico-gramatical para lingüistas: vicios del español actual.
• Historias con acento: la Navidad en el mundo hispanohablante.

Además, tendréis la oportunidad de hacer cabina muda sobre entrevistas preparadas con nuestros ponentes. Organizaremos pares lingüísticos para que el que lo desee pueda recibir feedback de un colega.

El curso se realizará del 7 al 19 de diciembre, los días:

L-7, X-9, V-11, L-14, X-16 y V18 de 18:30h a 20:30h.

Y el S-19 de 9 a 12h.

N_NVL-FM

Joseca Arnau

Doble Ldo. en derecho y CC.Políticas. Profesor y director de Máster en la UEV. Columnista en prensa y radio.
Angela Hualde

Ángela Hualde

Lda. en Filología Hispánica.Profesora de español. Traductora (francés y catalán). Especialista en corrección de textos.
Jose Sentamans_edited_edited

José Sentamans

Intérprete profesional. Co-fundador y coordinador en WISE Interpreting Workshops. .
Esther_López

Esther López

Arqueóloga y política (ex diputada Cortes Valencianas). Docente en la escuela pública.
Fernando-navalon

Fernando Navalón

Especialista en desarrollo y puesta en marcha de sistemas alimenticios saludables y sostenibles.
Jesús Rondón

Jesús Rondón

Director de Bejalai. Experto en docencia en el área de Actividad Física y salud y facilitación de grupos.
FOTO FERNANDO del molino

Fernando del Molino

Presidente de la Confederación de Taxistas de la Comunidad Valenciana. Taxista con 28 años de experiencia.
Alejandro Fuentes

Alejandro Fuentes

Ldo. en economía y experto en comunicación aplicada. Director de Etnyka y The Human Zoo.

Condiciones específicas

  1. Soy mayor de 18 años y mi nivel de español es igual o superior a B2.
  2. En caso de renuncia a realizar el curso se devolverá solo el 80% del curso. Si el alumno no pudiera asistir al mismo también tendrá la opción de acudir a la siguiente edición cuando se programe.
  3. El curso sólo tendrá lugar si hubiera al menos 8 participantes registrados y con el pago confirmado el 1 de diciembre. Si no se alcanzase el número de participantes se reembolsará el 100%
  4. La programación del curso es orientativa y puede variar por causas de fuerza mayor o fuera del control de los organizadores que se comprometen a buscar siempre una alternativa de igual o mayor calidad.
  5. El tratamiento de los datos personales hecho por Bejalai es confidencial y ajustado a derecho según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE.